IFTTT (If This Then That) is a web-based service that can be used to automatically trigger the creation of OmniFocus actions based on a wide range of conditions.
Using Hazel for Mac and AppleScript or Apple Shortcuts, actions can be automatically created in OmniFocus for Mac as files are moved to specific folders.
